I feel like billowy pants sliced in half could become a real skirt that I could wear outside.

 I need a sewing machine. 

They could be sewn up more on the sides.