little moments -- weird, unplanned

While listening to Agent Orange and looking up BFP, sounds from another computer waft across the room.
X: Who is is that?
Y: Trent Reznor
X: What's he doing?
Y: Telling people to steal his music.